Manuali tecnici
Realizziamo Manuali d’uso e Manutenzione in linea con la Direttiva Macchine 2006/42/CE e in conformità con i requisiti previsti dalle Normative UNI di settore, in modo da avere una documentazione giuridicamente inattaccabile.
Forniamo un servizio di redazione di manuali modulari, per mezzo di modelli derivanti dalla nostra esperienza pluriennale nel settore.
Ci occupiamo della revisione di manuali ( check-up dei manuali ) già attualmente in uso dai clienti, analizzando eventuali carenze che potrebbero dar luogo a sanzioni civili o penali in caso di sinistro, e adeguandoli secondo le norme vigenti.
SEMPLICITA'
I nostri manuali sono realizzati tenendo conto delle necessità di chi li utilizza: informazioni chiare, non ambigue, si semplice consultazione e comprensibili.
ILLUSTRAZIONEI PER COMUNICARE SEMPLICEMENTE
Istruzioni visive realizzate con illustrazioni 2D – 3D , animate o fotografiche, facilitanando la comprensione agli utilizzatori riuscendo inoltre a semplificare i testi scritti, e di conseguenza le traduzioni.
IMPAGINAZIONE
Eseguita con i software di maggiore utilizzo attraverso schemi consolidati o studiati su specifica richiesta del cliente
MODULARITA'
La progettazionemodulare dei nostri manuali consente di ottimizzare il processo, gestire piccole variazioni e ridurre i costi di aggiornamento, traduzione e stampa.
SERVIZIO A 360°
I nostri redattori qualificati e formati, vengono nei vostri stabilimenti, officine e uffici per il sopralluogo tecnico necessario ad acquisire tutte le informazioni.
Garantiamo l’assoluto allineamento tra il prodotto e il manuale grazie a verifiche sul campo.
